# Smartcat — Translation & Localization

Smartcat by Smartcat, Inc. holds a panel rating of 3/5 from 6 AI judges (category median 3/5), as of 2026-11-11. Provenance: provenance unknown; sovereignty: 3 of 6 dimensions proven.

- Vendor: Smartcat, Inc. (https://www.smartcat.com)
- Category: [Translation & Localization](https://whats-best.ai/software/translation.md)
- Provenance (editorial classification): provenance unknown
- Canonical page: https://whats-best.ai/software/translation/smartcat
- Alternatives: https://whats-best.ai/software/translation/smartcat/alternatives ([markdown](https://whats-best.ai/software/translation/smartcat/alternatives.md))
- Data as of: 2026-11-21 · evaluated 2026-11-11 · oldest source captured 2026-11-10

**AI-generated.** Every score, rationale and verdict here is written by a panel of AI judges from public evidence — an analysis, not a hands-on test. Every fact quotes the vendor page it was read from. No score can be bought. How scores are made: https://whats-best.ai/methodology

## At a glance

- Vendor: Smartcat, Inc.
- Headquarters: Incorporated in the United States [S2]
- Data hosting: In the EU by default [S3]
- Free plan: Not stated on the vendor’s pages as of 10 Nov 2026

## The panel's verdict

Smartcat, a translation and localization platform metered in Smartwords (one per source word per target language), scored strongest on machine translation, where scores cluster at 7: 280+ languages, six named engines routed per language pair with a Google NMT fallback, glossary terms corrected after translation, and a per-segment quality score that flags weak segments for review. It scored weakest on sovereignty and pricing transparency, both ranging 3 to 4. The contracting entity is Smartcat Platform Inc. at a private-mailbox address in Wilmington, Delaware; data is "primarily stored on our EU server" yet the privacy policy states it is duplicated to servers in China or the USA depending on the customer's region; and the four plan tiers (Adapt, Accelerate, Anticipate, Autonomous) appear without public prices, so an annual cost cannot be computed. The widest spread is in workflow and review, from 6 to 8: the in-house document translator scored 8, citing graded memory tiers, the LQA review mode and a 500,000-strong linguist marketplace, while the data protection officer scored 6, noting no public information on an in-context visual editor.

**Speaks for it:**
- Choice of six named translation engines per language pair, with a Google NMT fallback, across 280+ languages
- A documented REST API across 30 modules, with a CLI, webhooks, 40+ connectors and 80+ file formats
- A marketplace of 500,000+ translators, editors, proofreaders and agencies with payment automation on one monthly invoice
- Translation memories export as TMX for other CAT tools, and content is returned or destroyed within 30 days of a written request
- Metering is published — one Smartword per source word per target language, with 100% memory matches and repetitions free on current plans, unlimited seats, and a 15-day trial of 15,000 Smartwords without a credit card

**Held against it:**
- No public prices for the plan tiers Adapt, Accelerate, Anticipate or Autonomous, or per Smartword, so an annual cost cannot be computed from the captured pages
- The contracting entity is Smartcat Platform Inc. at a private-mailbox address in Wilmington, Delaware, with no company register or registration number given
- Data is primarily stored on an EU server but, per the privacy policy, duplicated to servers in China or the USA depending on the customer's region
- No public subprocessor list with locations, including where the named translation engines process texts
- Translation memory export is whole-memory only, shared memories export only by the owner, and edited bilingual DOCX files cannot be imported back

**Best for:**
- You need 280+ language coverage with a chosen engine per language pair and vetted post-editors hireable inside the platform
- You run a continuous localization pipeline and want a documented REST API, CLI and 40+ connectors instead of manual file exchange
- Your volumes reward free 100% memory matches and repetitions plus unlimited seats at no extra cost
- You manage many clients or brands and want multiple translation memories, up to 250 per profile, attached per project

**Avoid if:**
- You must compute a full annual cost before committing — the plan tiers are named without any public prices
- You require an EU-only contracting and storage chain — the entity is a Delaware company and the privacy policy states data is duplicated to servers in China or the USA depending on your region
- You rely on re-importing edited bilingual DOCX files or exporting part of a translation memory
- You need a dedicated formality setting — formality works only through system prompts on the LLM engines

## Scores by judge and criterion

Scores out of 5, each judge scoring independently against the published rubric (v1). "n/r" = not rated: the vendor publishes no price, or the judge found no public information on that criterion.

| Criterion | The Localization Manager | The App Developer | The In-House Document Translator | The Data Protection Officer | The E-Commerce Marketer | The Skeptic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Machine translation & AI quality | 3.5/5 | 3.5/5 | 3.5/5 | 3.5/5 | 3.5/5 | 3.5/5 |
| Translation memory, terminology & review workflow | 3.5/5 | 3.5/5 | 4/5 | 3/5 | 3.5/5 | 3.5/5 |
| Integrations, file formats & developer tools | 3.5/5 | 3.5/5 | 3.5/5 | 3/5 | 3.5/5 | 3.5/5 |
| Confidentiality of translated content | 3/5 | 3.5/5 | 3.5/5 | 3/5 | 3/5 | 3/5 |
| Data export, portability & self-hosting | 2.5/5 | 3/5 | 3/5 | 2.5/5 | 3/5 | 3/5 |
| European sovereignty | 2/5 | 2/5 | 2/5 | 1.5/5 | 2/5 | 2/5 |
| Pricing transparency | 1.5/5 | 2/5 | 1.5/5 | 2/5 | 2/5 | 1.5/5 |
| **Weighted verdict** | **3/5** | **3/5** | **3/5** | **2.5/5** | **3/5** | **2.5/5** |

### The judges

- **The Localization Manager** (v1.0): Runs localization for a Hamburg software company whose product, help centre and marketing site ship in fourteen languages, with two agencies and a pool of freelancers. Every release brings a few thousand new strings and a deadline. Wants one translation memory and termbase across all content, machine translation that respects the glossary, review steps per language, QA checks that stop a broken placeholder before it ships, and cost and progress per vendor in one view.
- **The App Developer** (v1.0): Lead developer of a web app and two mobile apps at a Vienna start-up, with strings in JSON, xcstrings and Android XML. Has hand-merged translation files once and will not do it again. Wants a CLI and a GitHub sync that opens pull requests, over-the-air updates so a typo fix does not need an app store release, an API that does everything the interface does, and ideally an open-source edition they could run themselves if the vendor changes course.
- **The In-House Document Translator** (v1.0): Works in the legal and export team of a machine builder in Baden-Württemberg with customers in France, Italy, Poland and China. Translates contracts, operating manuals and supplier correspondence every day, with no translation management system and no wish for one. Needs translations that read like the company wrote them, the company's terms kept through a glossary, Word and PDF files back with their layout intact, and a written promise that a draft contract is not kept or used to train anything.
- **The Data Protection Officer** (v1.0): Data protection officer of a health insurer whose staff translate letters to members, HR documents and internal guidelines. Found a free translator in the proxy logs and had to explain to the board what had been pasted into it. Reads the terms before the feature page: how long texts are kept, whether they train a model, which engines and LLM providers a platform passes them to, who the subprocessors are and where, and whether the contract names a European entity.
- **The E-Commerce Marketer** (v1.0): Runs marketing for a Shopify shop selling cycling apparel from Munich, live in German and English and due in French, Italian, Dutch and Spanish before the spring season. Has no developer and no translator on staff. Wants product pages, checkout and emails translated in days, a way to fix a bad product name by hand, multilingual SEO that search engines index, and a monthly price that does not double when the catalogue grows.
- **The Skeptic** (v1.0): Has seen "human quality" on an engine nobody has evaluated in public, "we never store your data" next to a TMS that forwards every segment to three LLM providers, and a translation memory built over six years that could only leave as a spreadsheet. Reads that a product is "enterprise-grade secure" and asks how long the text is kept, which models it reaches, and whether the memory and termbase export as TMX and TBX — and what leaving would cost.

## European sovereignty — proven facts

Built only from facts on the vendor's own pages; a dimension we could not prove is left open, never scored as zero. Headline: 3 of 6 dimensions proven.

| Dimension | Finding | Points | Source |
|---|---|---|---|
| Legal entity | Incorporated in US | 0/2 | [S2] |
| Hosting location | EU by default | 2/4 | [S3] |
| Hosting options | Not determined | — | — |
| Open source | Not determined | — | — |
| Data processing agreement | Published, self-serve | 1/1 | [S3] |
| Transfer impact assessment | Not determined | — | — |

## Key facts

Each fact is the vendor's own statement, cited to the source page it was read from ([S*n*] → Sources).

**Compliance**
- Deletion DPA: 30 [S5]
- GDPR badge: yes [S5]
- GDPR CCPA basis: yes [S3]
- Gpc supported: yes [S3]
- No AI training: yes [S5]
- PCI DSS level1: payment partner card storage · 1 [S3]
- Rbac: enterprise · yes [S5]
- Security measures: yes [S2]
- SOC 2: yes [S6]
- SOC 2: yes [S4]
- SOC 2: yes [S3]
- SOC 2: yes [S1]
- SOC 2: SOC II compliant organization [S13]
- SOC 2 claim: yes [S7]
- SOC 2 claim: SOC II compliant [S9]
- SOC datacenters: yes · 24/7/365 [S2]
- SSO: yes · Azure AD · Okta · ADFS [S5]
- Transfer mechanism: yes [S3]

**Data**
- Access response days: 30 [S3]
- Account deletion self service: yes [S3]
- Batch download zip: ZIP archive · yes [S13]
- Bilingual docx no reimport: Bilingual DOCX · no [S13]
- Deletion period: 30 [S3]
- Export: yes [S3]
- Export locations: workspace page · project Overview page · CAT editor [S13]
- Html entity escaping: escapes & < > " ' in translatable text [S13]
- Intermediate results export: not available if only one workflow stage · CAT editor · yes [S13]
- Original file export: downloads file being processed for translation in native format [S13]
- PDF export: PDF · project Overview page · yes [S13]
- Resulting file export: yes · remain in source language [S13]
- SMS consent sharing: no [S3]
- Special formats: TMX · XLIFF · Bilingual DOCX · Multilingual CSV · CAT editor [S13]

**Hosting**
- Data centers: SOC-1 · SOC-2 · SOC-3 · Tier IV · US · EU · AWS · Microsoft Azure [S3]
- Primary storage region: EU [S3]
- Regional duplication: China · USA [S3]
- Registered address: Smartcat Platform Inc. · 2810 N Church St PMB 50985, Wilmington, Delaware, 19802-4447, USA [S2]

**Integrations**
- Account endpoint: GET /api/integration/v1/account · yes [S8]
- AI translation profiles: GET /api/integration/v1/ai-translation-profiles · yes [S8]
- Akeneo: Akeneo [S9]
- API modules listed: Account · AiTranslationProfiles · AssignmentTemplates · Audit · Callback · Client · ClientIndustry · CustomFields · Directories · Document · Project · DocumentExport · FileDisassemblingAlgorithmPresets · FileManagement · Glossary · Invoice… [S8]
- Assignment modes: DistributeAmongAll · Rocket · InviteOnly [S8]
- Assignment templates: GET /api/integration/v1/assignment-templates/project/{projectId} · yes [S8]
- Audit logs: GET /api/integration/v1/audit/logs · yes [S8]
- Base URL: https://smartcat.ai/ [S8]
- Bilingual file import: targetSubstitutionMode · targetLanguageUsageMode · lockMode · confirmMode · saveType · yes [S8]
- Categories: Website translation · Marketing translation · File translation · Software localization · Ecommerce translation · Mobile translation · CRM Translation · Workflow & Knowledge Base Translation · Design Platform Translation [S9]
- Cli available: Smartcat CLI is listed in API documentation navigation [S8]
- Client industry directory: GET · POST · PUT · DELETE · yes [S8]
- Client management: yes · create client · set net rate · set contact details · update client details · fetch client info [S8]
- Contentful: Contentful [S9]
- Count: 40 [S1]
- Currency directory: currency available as a directory type [S8]
- Custom fields: yes · text · select · project · freelancer · vendor · client · tM · tMUnit [S8]
- Custom integration available: yes [S9]
- Document completion: yes [S8]
- Document export API: yes [S8]
- Document management: yes · fetch details · delete documents · update document · fetch statistics · fetch translation status [S8]
- Document statistics: GET /api/integration/v1/document/statistics · yes [S8]
- Document update: PUT /api/integration/v2/document/update · yes [S8]
- Drive output: _translations [S5]
- Drupal: Drupal [S9]
- External ID support: documents support externalId field for integration linking [S8]
- Figma: Figma [S9]
- File management API: yes [S8]
- Freelancer assignment: split by word count among freelancers · yes [S8]
- Ghost: Ghost · over 280 languages [S9]
- Github: Software localization · GitHub [S9]
- Glossary API: yes [S8]
- Google docs: Google Docs [S9]
- Google sheets: Google Sheets [S9]
- Invoices API: yes [S8]
- Jira: Software localization · Jira [S9]
- Languages directory: language available as a directory type [S8]
- Mt engines endpoint: GET /api/integration/v1/account/mtengines · yes [S8]
- Myteam API: yes [S8]
- Named: Google Drive · Google Docs · Google Sheets · Microsoft Teams · Figma · Contentful · Zendesk · ServiceNow · WordPress · Sitecore [S5]
- Nav items: Product modules: AI Translation, Linguist Marketplace, Website Translator, Payment Automation, Advanced CAT Tool, Integrations [S2]
- Net rates in directories: net rates available as a directory type [S8]
- Rest API available: REST API v1/v2 with code samples in multiple languages [S8]
- Rocket invitations: send invitations, assign the first one to accept the job to every unassigned document segment [S8]
- Salsify: Salsify [S9]
- Smartwords API: yes [S8]
- Supported file formats queryable: GET /api/integration/v1/directory/formats · yes [S8]
- Tm import: supports popular translation memory formats for migration [S1]
- Translation memories API: yes [S8]
- Tumblr: Tumblr [S9]
- Vendor API: yes [S8]
- Vendor assignment: yes [S8]
- Webflow: Webflow [S9]

**Legal**
- Entity address: Smartcat Platform Inc. · 2810 N Church St PMB 50985, Wilmington, Delaware, 19802-4447, USA [S3]
- Entity address: Smartcat Platform Inc. · 2810 N Church St PMB 50985, Wilmington, Delaware, 19802-4447, USA [S5]
- Entity address: Smartcat Platform Inc. · 2810 N Church St PMB 50985, Wilmington, Delaware, 19802-4447, USA [S1]
- Entity address: Smartcat Platform Inc. · 2810 N Church St PMB 50985, Wilmington, Delaware, 19802-4447, USA [S9]
- GDPR role: controller · processor [S3]
- Privacy policy updated: November 04, 2026 [S3]

**Pricing**
- Available on plans: all paid plans · no [S4]
- Free trial: yes [S2]
- Free trial: no · 15 · 15000 · no [S5]
- Smartwords model: per source word per target language · smartwords [S5]
- Tm match free: yes [S5]
- Translation cost claim: 50-70% cut in translation costs, from $200-$300 per 1,000 words down to $1.20 [S1]
- Unlimited seats: yes [S1]

**Product**
- Adaptive AI: yes [S2]
- AI acceptance rate: 92 [S5]
- AI accuracy claim: Claims 95%+ AI accuracy that adapts to team edits and terminology [S2]
- AI coworkers: Chief of Staff · Content Translator · Content Update · Reviewer · Quality Assurance [S5]
- AI engine selection: AI matches content to translation engine and learns from edits [S1]
- AI translation profiles: AI Translation Profiles control which TMs/glossaries apply, which AI/MT engine per language pair, fallback engine usage, and whether AI translation is used [S4]
- API: yes [S5]
- Automated qa: spelling · punctuation · terminology · consistency · formatting [S5]
- Certified translation: yes [S2]
- Collaboration seats: no · yes [S2]
- Content types: Website · File · Software · eLearning · Video · eCommerce · Design [S1]
- Cost claim: Claims up to 10x more content without additional spend [S2]
- Custom placeholders: yes [S5]
- Document types: Contracts, court documents, compliance reports; also agreements for IP, financials, purchases, employment, rentals, memorandums, sales, services, releases [S2]
- Download permission restriction: download rights for linguists can be restricted [S13]
- Editor: AI translation plus Smartcat Editor for review and editing [S2]
- Editor cat: yes [S5]
- Engine change scope: new projects only [S4]
- Engine fallback google nmt: Google NMT [S4]
- Engine routing: yes [S5]
- Engine rules priority: lower number = higher priority · yes [S4]
- Fallback engine: Google NMT [S5]
- File formats: 80 [S2]
- File formats: 80+ [S5]
- File formats: 80 [S1]
- File formats examples: PDF, Word, Excel, video/audio/subtitle files (AVI, MOV, MP4, MPEG, SRT, VTT), and LMS formats (XLIFF, SCORM) [S2]
- Formality llm only: yes [S5]
- Formality supported engines: . OpenAI GPT · Gemini · Anthropic · Google NMT · DeepL · Microsoft Translator [S4]
- Formality via system prompt: System prompt of Translator Coworker / engine preset · no [S4]
- G2 rating: 4.6 · 131 [S1]
- Glossary qa fix: yes [S4]
- Languages supported: 280 [S2]
- Languages supported: 280+ [S5]
- Languages supported: 280 [S1]
- Linguist sourcing: AI-driven linguist sourcing integrated into Marketplace [S1]
- Llm engines: OpenAI GPT · Gemini · Anthropic [S5]
- Llm toggle: yes [S4]
- Lqa comment deletion: yes [S7]
- Lqa comment label required: yes [S7]
- Lqa comments after confirm: yes [S7]
- Lqa confirmation not tm: no [S7]
- Lqa done requires all segments: yes [S7]
- Lqa label search filter: yes [S7]
- Lqa labels error type severity: error type · severity · yes [S7]
- Lqa mode entry conditions: project has only the LQA Review workflow stage · linguist assigned to the LQA Review workflow stage [S7]
- Lqa onboarding demo: yes [S7]
- Lqa review readonly: yes · highlight text · add comments [S7]
- Many clients recommendation: 100 [S4]
- Marketplace: yes [S2]
- Marketplace linguists: 500000 [S1]
- Marketplace posteditors: yes [S5]
- Multilingual documents: documents are per target language, identified as documentId_languageId [S8]

**Support**
- Channels: Support team for technical issues plus dedicated account management team [S2]
- Help center: Help center and Support resources listed in footer [S2]
- Response time: within one business day [S6]
- Response time: one business day [S7]
- Response time: within one business day [S4]
- Response time: one business day [S12]
- Response time: responds within one business day [S13]
- Trial available: yes [S1]

64 more facts on the canonical page: https://whats-best.ai/software/translation/smartcat

## Questions

### Is Smartcat European?

Not determined: the vendor’s pages as captured do not say where Smartcat is based. Its vendor, Smartcat, Inc., is incorporated in the United States, per [the vendor’s page captured 10 Nov 2026](https://whats-best.ai/evidence/23658).

### Where does Smartcat store data?

Smartcat stores customer data in the EU by default, though not exclusively, per [the vendor’s page captured 10 Nov 2026](https://whats-best.ai/evidence/23659).

### Does Smartcat have a free plan?

Not stated on the vendor’s pages as of 10 Nov 2026.

### What are the best alternatives to Smartcat?

As of 19 Nov 2026, the panel rates [LingoHub (3.5/5)](https://whats-best.ai/software/translation/lingohub), [Crowdin (3.5/5)](https://whats-best.ai/software/translation/crowdin) and [SimpleLocalize (3.5/5)](https://whats-best.ai/software/translation/simplelocalize) highest among the other 22 Translation & Localization products evaluated. Ratings that look equal are rounded to half stars; the order uses the unrounded rating, then the name. The highest-rated European alternative is [LingoHub](https://whats-best.ai/software/translation/lingohub) (EU-Made, Austria). Ratings are the AI panel’s opinion, formed from public evidence: [how scores are made](https://whats-best.ai/methodology#ordering). The full list, with European products first: [Smartcat alternatives](https://whats-best.ai/software/translation/smartcat/alternatives).

## What this page leaves out

- 3 compliance facts could not be confirmed on the vendor’s page as captured and were left out of this page and of the panel’s material.
- 3 product facts could not be confirmed on the vendor’s page as captured and were left out of this page and of the panel’s material.
- 2 hosting facts could not be confirmed on the vendor’s page as captured and were left out of this page and of the panel’s material.
- 2 integrations facts could not be confirmed on the vendor’s page as captured and were left out of this page and of the panel’s material.
- 1 data fact could not be confirmed on the vendor’s page as captured and was left out of this page and of the panel’s material.
- 1 legal fact could not be confirmed on the vendor’s page as captured and was left out of this page and of the panel’s material.

## Sources

- [S1] Vendor page: https://www.smartcat.com (checked 2026-11-10)
- [S2] Legal notice — found from the homepage: https://www.smartcat.com/legal-translation-software/ (checked 2026-11-10)
- [S3] Privacy policy — found from the homepage: https://www.smartcat.com/legal/privacy-policy/ (checked 2026-11-10)
- [S4] Machine translation & AI quality — found from sitemap: https://help.smartcat.com/ai-translation-profiles-configuring-linguistic-assets-and-translation-engines/ (checked 2026-11-10)
- [S5] Machine translation & AI quality — found from sitemap: https://www.smartcat.com/machine-translation/ (checked 2026-11-10)
- [S6] Translation memory, terminology & review workflow — found from sitemap: https://help.smartcat.com/quality-assurance-in-the-editor/ (checked 2026-11-10)
- [S7] Translation memory, terminology & review workflow — found from sitemap: https://help.smartcat.com/working-with-the-editor-in-lqa-review-mode/ (checked 2026-11-10)
- [S8] Integrations, file formats & developer tools — found from sitemap: https://developers.smartcat.com/api/ (checked 2026-11-10)
- [S9] Integrations, file formats & developer tools — found from sitemap: https://www.smartcat.com/integrations/ (checked 2026-11-10)
- [S10] Confidentiality of translated content — found from sitemap: https://www.smartcat.com/security/ (checked 2026-11-10)
- [S11] Confidentiality of translated content — found from sitemap: https://www.smartcat.com/smartcat-security-program/ (checked 2026-11-10)
- [S12] Data export, portability & self-hosting — found from sitemap: https://help.smartcat.com/translation-memory-create-import-export-and-manage/ (checked 2026-11-10)
- [S13] Data export, portability & self-hosting — found from sitemap: https://help.smartcat.com/exporting-files/ (checked 2026-11-10)

---

Cite as: whats-best.ai, "Smartcat — Translation & Localization", AI panel analysis, as of 2026-11-21. https://whats-best.ai/software/translation/smartcat

Corrections: https://whats-best.ai/correct/1874?target=page
