Machine translation & AI quality — found from sitemap — Lokalise

Cited by

Facts read from this source

• AI translations task type Report an error

  “Automatic translation is a task type that lets you translate content quickly, accurately, and at scale — with full automation built directly into the Lokalise interface.”

• AI task creation API Report an error

  “You can create and manage AI translation tasks right from your project dashboard or via the API, without switching to other tools.”

• Llm model routing Report an error

  “Smart model routing — with dynamic routing enabled, Lokalise selects a suitable model from three LLM families: GPT, Claude, and Gemini, based on the content and language pair.”

• Context sources Report an error

  “Context-aware translation — Pro AI can use key descriptions, project glossaries, task instructions, and applicable style guides to better understand the content and follow your writing preferences.”

• No model finetuning Report an error

  “Currently, Lokalise does not support customization or fine-tuning of integrated AI models.”

• Pro AI words quota Report an error

  “Keep in mind that AI Translations consume Pro AI words quota. If the team that the project belongs to does not have any Pro AI words left, you won't be able to create the AI Translations task.”

• AI quality scoring Report an error

  “When enabled, Lokalise checks translations for potential issues and assigns each one a quality score from 0 to 100.”

• Tm 100 percent option Report an error

  “Apply 100% translation memory matches — when enabled, Lokalise will search for exact (100%) matches in the translation memory for all strings included in the task. If a match is found, it is applied automatically. AI will not modify these segments and no AI words are consumed.”

• Translate all segments option Report an error

  “Translate all segments (including existing translations, except 100% TM matches) — available only for segmented projects.”

• Task advanced options Report an error

  “Mark translations as verified — when enabled, all translations produced by AI during the task will be marked as verified.”

• Task assignees locked Report an error

  “Task assignees — you cannot modify assignees in AI Translation tasks, as all translations will be automatically handled by the Lokalise AI assistant.”

• Instructions limit Report an error

  “The instructions field has a 2,000-character limit.”

• Key lock until completion Report an error

  “Tasks are automatically assigned to the Lokalise AI assistant, with keys locked until completion.”

• Key single task constraint Report an error

  “a translation key cannot be assigned to a new task if it is already part of another ongoing task.”

• Pro AI vs processed words Report an error

  “Pro AI usage is separate from processed words. A Pro AI translation may also consume processed words when it creates or updates countable translation content.”

• Estimated delivery time Report an error

  “The summary also provides an estimated delivery time for the task. This is an approximation and may vary depending on current system load.”

• Plan availability Report an error

  “Note: This article describes how this feature works in Lokalise Expert. AI-powered tasks are also available in Lokalise Vantage, but the workflow differs.”

• Scoring plan dependent Report an error

  “Availability also depends on your team's plan.”

2 facts read from this page are not shown because they could not be confirmed on the page as captured.

Scores citing this record

• The App Developer Machine translation & AI quality
• The Data Protection Officer Machine translation & AI quality
• The Data Protection Officer Translation memory, terminology & review workflow
• The In-House Document Translator Machine translation & AI quality
• The E-Commerce Marketer Machine translation & AI quality
• The E-Commerce Marketer Translation memory, terminology & review workflow
• The E-Commerce Marketer European sovereignty
• The Localization Manager Machine translation & AI quality
• The Skeptic Machine translation & AI quality
• The Skeptic Translation memory, terminology & review workflow
• The Skeptic Confidentiality of translated content
• The Skeptic European sovereignty