Source
Machine translation & AI quality — found from sitemap — Lokalise
Checked for Lokalise on 1 Nov 2026
- Page
- https://docs.lokalise.com/en/articles/5166158-machine-translation
- Checked
- 1 Nov 2026, 10:05 UTC
- How we may use it
- Public page, crawling permitted
Technical details
- type
- page
- http status
- 200
- content hash
- sha256:ffa8769d427ddda531d03d1f1d84d856b167ac3e1e40777f5772a0ac8458970c
- permission
- robots_ok
- screenshot
- Screenshot on file (internal exhibit, not published)
Cited by
Facts read from this source
-
Mt providers Report an error
“Currently Lokalise supports two MT providers: Provider Inline MT Pre-translate empty values Translation orders Automation actions Google Translate ✓ ✓ ✓ ✓ DeepL ✓ ✕ ✓ ✓”
-
AI options Report an error
“Lokalise provides two options for AI-powered translation: Standard AI/MT and Pro AI.”
-
Mt usage measurement Report an error
“Standard AI/MT usage is measured in characters, while Pro AI uses a separate Pro AI words allowance.”
-
Google translate capabilities Report an error
“On Lokalise, Google Translate can be used: As inline MT To pre-translate empty values As an MT provider for translation orders As an MT provider for automation actions”
-
Task standard aimt Report an error
“Create a new task and select Machine translation (Standard AI/MT) as the task type.”
-
Inline mt editor Report an error
“Inline machine translation provides suggestions from MT engines as you work in the Lokalise translation editor. Suggestions appear in the right-side panel under the Suggestions tab”
-
Inline mt saved to tm Report an error
“Note that the chosen MT values will also be saved to your translation memory for future use.”
-
Pretranslate google only Report an error
“As the name implies, this feature always uses Google Translate.”
-
Translation orders mt price Report an error
“MT services are cheaper ($0.001 per word) but might not always be as accurate.”
-
Translation orders providers Report an error
“If you want a machine translation, choose either Google Translate or DeepL (the last two icons).”
-
Automations mt action Report an error
“Automations offer a variety of actions, including Use machine translation. The available providers are Google Translate and DeepL.”
-
Mt no glossary tm Report an error
“No, machine translation engines do not use glossary terms or translation memory entries. However, Lokalise AI supports working with glossary terms.”
-
Mt custom engines Report an error
“Can I use my custom trained translation engines with Lokalise? No, currently this is not possible.”
-
Mt no custom languages Report an error
“Check which target language you're translating into as machine translations do not support custom languages.”
-
Mt placeholder risk Report an error
“Machine translation may occasionally alter placeholders, HTML tags, or other non-translatable elements.”
-
Mt language mapping Report an error
“Languages are mapped progressively, starting with the base language and then moving to the region if the MT provider supports these more specific variants.”
-
Mt source passthrough Report an error
“Lokalise sends the source text directly to the selected MT provider and returns the generated translation without modifying the source content.”
-
Automations default scope Report an error
“By default, automations apply only to empty target values.”
1 fact read from this page is not shown because it could not be confirmed on the page as captured.
Scores citing this record
- The App Developer Machine translation & AI quality
- The App Developer Pricing transparency
- The Data Protection Officer Machine translation & AI quality
- The Data Protection Officer Confidentiality of translated content
- The Data Protection Officer Pricing transparency
- The In-House Document Translator Machine translation & AI quality
- The In-House Document Translator Pricing transparency
- The E-Commerce Marketer Machine translation & AI quality
- The E-Commerce Marketer Translation memory, terminology & review workflow
- The Localization Manager Machine translation & AI quality
- The Localization Manager Pricing transparency
- The Skeptic Machine translation & AI quality
- The Skeptic Pricing transparency