Source
Translation memory, terminology & review workflow — found from sitemap — Smartcat
Checked for Smartcat on 10 Nov 2026
- Page
- https://help.smartcat.com/quality-assurance-in-the-editor/
- Checked
- 10 Nov 2026, 17:58 UTC
- How we may use it
- Public page, crawling permitted
Technical details
- type
- page
- http status
- 200
- content hash
- sha256:0e44278c0f4e3769194ec31b66863361456acfd3c8977d23176e6017c3a818b9
- permission
- robots_ok
- screenshot
- Screenshot on file (internal exhibit, not published)
Cited by
Facts read from this source
-
Qa automatic checks Report an error
“Smartcat automatically checks your translation and flags errors in spelling, punctuation, terminology, consistency, and formatting.”
-
Qa errors display Report an error
“Detected errors appear in the CAT editor with a warning sign, and the full list of errors for a segment is available in the QA check section.”
-
Qa ignore error permission Report an error
“The option to ignore a QA error in the QA check section is available only to project participants assigned a translation task. Project managers cannot select it.”
-
Qa spellcheck underline Report an error
“Smartcat underlines spelling errors in the translation. Right-click an underlined word to select a replacement or add an exception to the spellcheck dictionary.”
-
Qa custom dictionary Report an error
“You can add and remove exceptions using the toolbar button that opens the custom dictionary.”
-
Qa error disappears on confirm Report an error
“once you change the text and confirm the segment, the error disappears.”
-
Response time Report an error
“Our support team responds within one business day.”
-
SOC 2 Report an error
“SOC II compliant organization”
Scores citing this record
- The App Developer Translation memory, terminology & review workflow
- The Data Protection Officer Translation memory, terminology & review workflow
- The In-House Document Translator Translation memory, terminology & review workflow
- The E-Commerce Marketer Translation memory, terminology & review workflow
- The Localization Manager Translation memory, terminology & review workflow
- The Skeptic Translation memory, terminology & review workflow