Smartling alternatives

As of 19 Nov 2026, the panel rates LingoHub (3.5/5), Crowdin (3.5/5) and SimpleLocalize (3.5/5) highest among the other 22 Translation & Localization products evaluated. Ratings that look equal are rounded to half stars; the order uses the unrounded rating, then the name. The highest-rated European alternative is LingoHub (EU-Made, Austria). Ratings are the AI panel’s opinion, formed from public evidence: how scores are made.

Smartling’s own page → All Translation & Localization products →

European alternatives to Smartling

European by provenance (EU-made, EU origin with foreign ownership, or UK and wider Europe). Data hosting is stated only where the vendor’s own pages prove it.

  1. LingoHub

    EU-Made

    Panel rating

    LingoHub is a translation and localization platform from lingohub GmbH of Linz, Austria, built around a translation memory, glossary, style guide and selectable AI and machine translation engines.

    • Data hosting: In the EU

    LingoHub in detail →

  2. Crowdin

    EU-Made

    Panel rating

    Crowdin is a localization platform from Crowdin OÜ of Tallinn.

    • Data hosting: not stated on the vendor’s pages
    • Free plan: yes, per the vendor’s page captured 1 Nov 2026

    Crowdin in detail →

  3. SimpleLocalize

    EU-Made

    Panel rating

    SimpleLocalize, a translation-management service from Jakub Pomykała Software, a sole proprietorship in Wrocław, Poland, scored strongest on integrations and formats (7 to 9): a native CLI, a GitHub App that opens pull requests, over-the-air SDKs for Android, iOS and macOS, a REST API with an OpenAPI spec and thirty-plus file formats are documented.

    • Data hosting: In the EU by default
    • Free plan: yes, per the vendor’s page captured 1 Nov 2026

    SimpleLocalize in detail →

  4. Panel rating

    Phrase (Phrase a.s.

    • Data hosting: not stated on the vendor’s pages

    Phrase Localization Platform in detail → Smartling vs Phrase Localization Platform →

  5. Tolgee

    EU-Made

    Panel rating

    Tolgee, an open-source localization platform from Tolgee s.r.o.

    • Data hosting: In the EU by default
    • Free plan: yes, per the vendor’s page captured 1 Nov 2026

    Tolgee in detail →

  6. Localazy

    EU-Made

    Panel rating

    Localazy, a localization platform from Localazy s.r.o.

    • Data hosting: not stated on the vendor’s pages
    • Free plan: yes, per the vendor’s page captured 1 Nov 2026

    Localazy in detail →

  7. Locize

    UK / wider Europe

    Panel rating

    Locize, a Swiss translation management platform from inweso GmbH, earned persona-weighted totals of 6.7 to 6.9 from five judges, while the in-house document translator came in at 0.0 — the bench's sharpest split.

    • Data hosting: In the EU by default; pages mention Ireland
    • Free plan: yes, per the vendor’s page captured 1 Nov 2026

    Locize in detail →

  8. DeepL Pro & API

    EU-Made

    Panel rating

    DeepL Pro & API is DeepL SE's own neural translation engine, sold as translator seats and a metered API.

    • Data hosting: not stated on the vendor’s pages

    DeepL Pro & API in detail →

  9. memoQ

    EU-Made

    Panel rating

    memoQ is a translation management system from memoQ Translation Technologies Ltd., registered in Budapest, with generative AI translation (memoQ AGT) running on Microsoft's Azure OpenAI Service.

    • Data hosting: not stated on the vendor’s pages

    memoQ in detail →

  10. Weglot

    EU-Made

    Panel rating

    Weglot is a website translation service from WEGLOT SAS, a simplified joint-stock company in Paris under French law.

    • Data hosting: In the EU by default

    Weglot in detail →

Other alternatives

  1. LILT

    Rest of world

    Panel rating

    LILT is an enterprise AI translation platform built on adaptive machine translation with human review.

    LILT in detail →

  2. Lokalise

    Rest of world

    Panel rating

    Lokalise, a localization platform, scores highest on the translation pipeline: machine translation, workflow and review, and integrations and formats cluster at 7-8 — 95 API endpoints, Git sync with branching on GitHub, GitLab, Bitbucket and Azure Repos, and fourteen QA checks whose Error level blocks saving.

    Lokalise in detail →

  3. Smartcat

    Provenance unknown

    Panel rating

    Smartcat, a translation and localization platform metered in Smartwords (one per source word per target language), scored strongest on machine translation, where scores cluster at 7: 280+ languages, six named engines routed per language pair with a Google NMT fallback, glossary terms corrected after translation, and a per-segment quality score that flags weak segments for review.

    Smartcat in detail →

  4. Wordbee

    Provenance unknown

    Panel rating

    Wordbee is a translation and localization platform covering translation memory, terminology, machine translation, QA, vendor management, finance and workflow automation.

    Wordbee in detail →

  5. Google Cloud Translation

    Rest of world

    Panel rating

    Google Cloud Translation scores as a translation engine you build on, not a platform.

    Google Cloud Translation in detail →

  6. POEditor

    Rest of world

    Panel rating

    POEditor, run by Code Whale Inc.

    POEditor in detail →

  7. Redokun

    Provenance unknown

    Panel rating

    Redokun is a browser-based translation platform from Redokun Srls of Montebelluna, Italy.

    Redokun in detail →

  8. SYSTRAN

    Provenance unknown

    Panel rating

    SYSTRAN is scored as a machine translation engine, not a managed localization workflow, and that division runs through the bench.

    SYSTRAN in detail →

  9. Transit

    Provenance unknown

    Panel rating

    Transit is STAR AG's translation and localization suite, spanning Transit, TermStar, CLM WebEdit and STAR machine translation.

    Transit in detail →

  10. XTM Cloud

    Provenance unknown

    Panel rating

    XTM Cloud is presented as a composable AI localization platform covering translation management, software localization, business management and video creation.

    XTM Cloud in detail →

  11. Easyling

    Provenance unknown

    Panel rating

    Easyling, from Skawa Innovation Kft., is a web-based website translation platform built on a translation proxy — JavaScript snippet or Chrome extension by default, server-side Translation Proxy as an add-on — plus a Workbench for in-context review.

    Easyling in detail →

  12. Transifex

    Rest of world

    Panel rating

    Transifex is a translation platform the bench scores highest on integrations and formats — top marks of 8 from three of six judges — for a documented REST API with an OpenAPI specification, Python and JavaScript SDKs, a CLI for Jenkins and Travis, Git sync across GitHub, GitLab, Bitbucket and Azure Repos, over-the-air SDKs and 46+ file formats.

    Transifex in detail →